Historia de la relación chileno-australiana




El Presidente de la República, don Patricio Aylwin Azócar, con ocasión de develar una placa conmemorativa en el Parlamento en Canberra, el 5 de octubre de 1993, del Primer Ministro John C. Watson, quien nació en Valparaíso, Chile, el 9 de abril de 1867. Foto cortesía del banco de imágenes de la National Library of Australia con su autorización.

A continuación se presentan distintos trabajos que tienen relación con los vínculos históricos entre Chile y Australia

Antecedentes históricos de la vinculación entre Chile y Australia

Extraido de exposición "Chile y Australia en el Pacífico. Mar del Nuevo Mundo"
Santiago: Biblioteca Nacional de Chile, 1990.

Primer encuentro

El 18 de agosto de 1792 fondea en Valparaíso la fragata inglesa Mary Anne, procedente de Sydney (Port Jackson) que había formado parte de la Tercera Flota. El gobernador de Chile, Ambrosio O’Higgins, de origen irlandés, recaba toda la información del capitán de la fragata y la envía a la corte de Madrid con datos pormenorizados de la fundación del establecimiento penal. O’Higgins destaca: “Lo que yo recelo, no sin fundamento, es que situados tan numerosamente en Jackson mediten ir extendiendo poco a poco desde este lugar sus colonias por todo el Océano Pacífico y que así como se han avanzado ya hasta Norfolk, fundando allí la colonia de que ha dado noticias Mohonro, pasen adelante y haciendo iguales establecimientos en las islas de Sándwich, las Amigas, las de la Sociedad, o lo que es más probable en Otaheti, formen una cadena de posesiones con que acercándose a estas costas perturben en breve nuestro comercio exclusivo”. Las informaciones de O’Higgins dieron origen a una protesta española ante la corte de Saint James.



Balleneros y contrabandistas A fines del siglo XVIII y principios del XIX dos fueron las motivaciones del Reino Unido respecto de la América Meridional: participar en el lucrativo tráfico ballenero y lobero y lucrar con el comercio clandestino. Ambas líneas de acción estuvieron determinadas a su vez por períodos de paz y guerra entre España e Inglaterra. Para estos objetivos de particular importancia resultó ser la isla chilena de Juan Fernández como centro de reunión, abastecimiento y tránsito para naves que, procedentes de Australia, Inglaterra o Estados Unidos, realizaban el comercio de contrabando.

CorsariosLas frecuentes hostilidades entre España e Inglaterra en esa misma época dieron lugar a otro ventajoso rubro para los intereses australianos: las expediciones de corso. Sydney agregó a su calidad de puerto ballenero, el de punto estratégico para el equipamiento de naves corsarias que incursionaron en el Pacífico. La primera víctima del corso marítimo australiano capturada en aguas chilenas fue el navío Plumier, abordado el 7 de junio de 1799 por los balleneros Betsey, Resolution y Barbara. Las costas de Chile fueron recorridas intensamente con propósito de corso como de contrabando, por el audaz marino William Campbell entre 1803 y 1804, lo que motivó el envío de un representante oficial del Gobernador Philip King a Chile…..para ofrecer las reparaciones y disculpas correspondientes por los daños ocasionados por Campbell. El Teniente Chas Robbins, al mando del Integrity, era el encargado de entregar este mensaje al Gobernador de Chile, Luis Muñoz de Guzmán, pero naufragó sin llegar a puerto.

Fugitivos de Tasmania en Valdivia

Un grupo de diez convictos -liderados por James Porter- secuestraron en enero de 1834 desde Macquarie Harbour en Tasmania una pequeña fragata en construcción y alcanzaron la costa de Valdivia, tras 43 días en la mar y luego de en una espectacular odisea llena de penurias y aventuras. Los fugados disimularon inicialmente su presencia presentándose como naúfragos, logrando el aprecio de sus ciudadanos, quienes firmaron en vano diversos petitorios a las autoridades chilenas para que se permitiera a los convictos permanecer en Chile como hombres libres. No obstante, la petición de extradición del Gobierno británico al chileno llegó en 1835, forzando la huida de algunos y la captura de cuatro por parte de las autoridades chilenas, quienes fueron a parar a la prisión australiana de la isla de Norfolk. Más detalles de esta odisea en el libro de la autora británica Sian Rees, "The Ship Thieves", Sydney: Hodder Australia, 2005, ISBN 0 7336 1914 2, a cuyo texto pertenece esta imagen.



Don Ramón Freire en Australia El General Ramón Freire fue exiliado a Australia por el gobierno de don Joaquín Prieto, por su frustrado intento de invasión del país para imponer un estado de orden pipiolo. La sentencia de pena de muerte le fue conmutada por diez años de destierro. Llegó a Sydney en la goleta Colo-Colo en junio de 1837, donde Freire y su grupo fueron muy bien recibidos. No obstante permanecieron poco tiempo en Australia por problemas idiomáticos y la falta de correspondencia con los suyos. Antes de fin de año se trasladó a Tahiti y de allí a Bolivia.

Conrad Martens Uno de los primeros dibujantes de Australia, Conrad Martens, vivió en Chile una parte de su vida después de participar en la expedición de la fragata Beagle, del capitán Fitz-Roy. Luego se radicó en Sydney. De su estada en Chile quedaron muchas acuarelas, como ésta de la imagen, hoy propiedad del gobierno australiano.

Comercio entre Chile y Australia Desde la dictación del Decreto de Libre Comercio de 1811, Chile abre sus puertos al comercio internacional. Las relaciones a través del Pacífico no fueron muy intensas por la ausencia de un claro interés, las dificultades de la navegación y la escasez de buques apropiados. No obstante, hubo contactos desde sus inicios, incluyendo el negocio de guanacos y alpacas transportados desde Chile a Australia por Josué Paddington y Charles Leger. No obstante, con el descubrimiento del oro en Victoria y otras colonias a mediados del siglo XIX las ventas chilenas de trigo, harina, porotos, maderas y otros crecieron vertiginosamente, hasta que Australia pudo autoabastecerse. En 1854, de un total de 222 barcos chilenos, 88 estaban dedicados al tráfico comercial con Australia. Tal era la importancia de las relaciones económicas, pero duró poco.

Cuando se inicia la navegación a vapor en la costa del Pacífico, Australia se convierte en una de las principales fuentes para el abastecimiento de carbón y para dicho tráfico se usan los últimos veleros que, usando las corrientes marinas que llegaban hasta la corriente de Humboldt, llevaban el producto a un costo relativamente económico. De regreso los barcos volvían con nitrato y, en algunos casos, con lastre que era depositado en el sector norte del puerto de Newcastle. Con esa tierra y piedras chilenas vino una interesante muestra de flora autóctona que se conserva hasta hoy en suelo australiano.



Primeros inmigrantes La crisis ovejera de fines de la década de los 1830, causada por la escasez de mano de obra y su encarecimiento obligó a los empresarios australianos a trasladar ovejas a Valparaíso y, en el viaje de regreso, traer jornaleros chilenos. A fines de 1841 unas 300 o 400 personas trabajaban en Australia, principalmente en la Compañía Agrícola Australiana, que destacó a Alexander Caldleugh como su agente honorario en Valparaíso. Llegaban a Australia con un contrato de tres años contados desde la salida de Chile. Cada uno tenía garantizada una ración de carne y de harina y un sueldo de 20 a 25 libras al año. Algunos de los jornaleros se convirtieron en muleros para faenas mineras u ovejeras (debido a la árida rutina de las estancias, y también por “su carácter agresivo e independiente”, en algunos casos se les “asignó el cuidado de los caballos y especialmente de las numerosas mulas que la compañía había llevado desde Chile para transportar los abastecimientos por los escarpados pasos de las Montañas Azules de Australia”). Los chilenos llegaron a trabajar a localidades tan remotas como Lockersleigh, en Australia Occidental.

Fiebre del oro Los descubrimientos de oro en California y Australia repercutieron enormemente en Chile, que se vio beneficiado por el incremento del comercio (las estadísticas muestran un salto en las exportaciones de alimentos de Chile a Australia desde $ 23.930 en 1852 a $ 2.698.911 en 1855), el desarrollo de la industria molinera chilena, la aparición de importantes fortunas, etc. Sin embargo, el efecto más duradero estuvo dado por la presencia de mineros chilenos en las faenas. Estos se distribuyeron por varios puntos de Australia, pero muy particularmente en el Valle del Turon, cerca de Sofala NSW, que llegó a albergar a unos 40.000 habitantes (hoy tiene alrededor de 250).

Chilenos destacados en AustraliaEntre las personalidades vinculadas a Chile del siglo XIX y principios del XX, cabe destacar al primer Cardenal de la Iglesia Católica australiana, Monseñor Patrick Francis Moran, hijo de un chileno avecindado en Irlanda, y al tercer Primer Ministro de la Federación y primero por el Partido Laborista, John Christian Watson, nacido en Valparaíso el 9 de abril de 1867 (murió en Double Bay –NSW- el 18 de noviembre de 1941). A sus 37 años, Watson fue encargado por el Gobernador General de formar gobierno en marzo de 1904, constituyéndose en el Primer Ministro más joven de la historia australiana. Su breve administración terminó en agosto de ese mismo año. Se retiró de la política parlamentaria en 1910.



Establecimiento de relaciones diplomáticas Chile y Australia establecieron relaciones diplomáticas el 27 de diciembre de 1945, en el marco de la Conferencia de San Francisco (que creó la ONU). Mediante este acto, Chile designó como Encargado de Negocios en Canberra a don Manuel Hübner Richardson, en tanto Australia designó como Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario en Santiago a don John S. Duncan, y quien presentaría Cartas Credenciales el 23 de agosto de 1946 y abriría la primera Embajada australiana en un país sudamericano.

Cruce aéreo del Pacífico Sur Entre el 14 de marzo y el 20 de abril de 1951, el Capitán Patrick G. Taylor (1896-1966) y su tripulación volaron un avión tipo Catalina, llamado Frigate Bird II, en un vuelo experimental de ida y regreso entre Australia y Chile. Este fue el primer vuelo transcontinental realizado sobre el Pacífico Sur. El vuelo salió de Sydney y realizó paradas intermedias en Nueva Caledonia, Fiji, Tonga, Islas Cook, Polinesia Francesa e Isla de Pascua.

La hidroplano llegó a Valparaíso, Chile, el 27 de marzo. El vuelo de regreso salió el 6 de abril, llegando a Brisbane, Queensland, el 20 de abril de 1951. Patrick Taylor publicó gran cantidad de libros sobre sus múltiples experiencias aéreas y fue nombrado Caballero en 1954. Para conocer mayores detalles sobre este histórico vuelo, haga click aquí.

. . . . . . .

Desde entonces, las relaciones se han desarrollado extraordinariamente, siendo sus principales exponentes las visitas políticas de alto nivel (tres presidentes chilenos han visitado Australia: Patricio Aylwin (1993), Eduardo Frei (1994) y Ricardo Lagos (2005), y el Primer Ministro John Howard visitó Chile en el marco de la Reunión de Líderes de APEC (2004), la fuerte inmigración chilena en Australia a partir de la década del sesenta y la fuerte y sostenida inversión australiana en Chile, especialmente en el sector minero.

"Historia de la inmigración chilena en Australia", de Gustavo Mártin Montenegro, MA Hon (Canberra, 2004)

Con la autorización de su autor

Introducción

La historia de inmigración chilena en Australia, cuyo número se incrementó en forma importante en los últimos 30 años, es el objeto de este trabajo. Este nuevo fenómeno migratorio o éxodo masivo para la sociedad chilena, encuentra sus raíces en el quebrantamiento institucional que sufre Chile en septiembre de 1973, el cual no solo afectó a Chile como nación, sino que además provocó, en variados sectores la sociedad australiana, una preocupación y sensibilidad muy especial, la que se tradujo en un significativo debate nacional y en la creación de medidas y políticas administrativas que dieron cobertura legal a este nuevo e inusitado fenómeno migratorio.

No es nuestra intención analizar en este documento el impacto social que produjo en Chile este éxodo masivo de más de un millón de personas, muchos de los cuales encontraron santuario en Australia. No buscamos tampoco cuantificar o interpretar, desde la perspectiva de Chile, el fenómeno migratoria o referirnos a todos aquellos que, de la noche a la mañana, debieron buscar súbitamente hospitalidad en tierras lejanas, separarse de sus seres queridos y enfrentarse a nuevas realidades culturales.

Nuestro propósito es hacer historia de lo que ha sido la inmigración chilena en Australia. Ir más allá de las frías cifras y de las estadísticas de inmigración que ofrecen los organismos especializados. Darle, en otras palabras, a estas cifras o estadísticas, el contexto en que se produjeron, la discusión que originó y las resoluciones políticas y administrativa que debieron tomarse.

Obviamente que las estadísticas se incluyen, porque la fuerza de los números proporcionan el volumen y magnitud del fenómeno. Sin embargo, es necesario, para nosotros y para la historia, dejar constancia de ello. Lo que no se escribe en el momento de los acontecimientos, se olvida, desaparece y no quedan rastros de lo que en un momento fue tan importante para una parte considerable de la población chilena, no solo para todos los que dejaron su país, sino que también para sus familiares de Chile, que debieron acostumbrarse a vivir sin ellos.

Nuestro aporte es centralmente histórico. Seguramente incompleto o insuficiente, pero es algo que quedará al servicio de los que busquen interiorizarse en el fenómeno emigratorio de los chilenos en Australia.

El trabajo está dividido en los siguientes capítulos:

Capítulo I
1) Los chilenos en las colonias australianas
1.1.) El primer asilado político en Australia, Ramón Freire
1.2.) Dos hijos ilustres, vinculados a Chile, se destacan en Australia: un Chileno que llegó a ser Primer Ministro en Australia y el primer Cardenal de la Iglesia Católica de Australia, hijo de un chileno.

Capítulo II
2) La inmigración chilena a partir de la segunda mitad del siglo XX
2.1.) La tercera ola inmigratoria de los chilenos en Australia, 1973-1990
2.2.) La inmigración en Australia
2.3.) El asentamiento
2.4.) Empleo y condiciones de trabajo
2.5.) El idioma y la educación

Capítulo III
3) La actitud de los gobiernos australianos frente a la inmigración chilena
3.1.)  La política de inmigración durante el Gobierno Laborista de Gough Whitlan, 1973-1975
3.2.)  La política australiana de la inmigración chilena en el gobierno de Malcolm Fraser y la coalición Liberal-National Country Parties, 1975-1983
3.3.) La inmigración chilena entre 1983-1990. Bob Hawke y el retorno del Partido Laborista

Para leer este trabajo en formato Word, pulse aqui.

Para conocer este trabajo en ambiente PDF pulse aquí

"BREVE HISTORIA DE LAS RELACIONES COMERCIALES ENTRE CHILE Y AUSTRALIA" de Gustavo Mártin Montenegro, MA (Hons) Spanish and Latin American Studies

Introducción

Las vinculaciones económicas entre Chile y Australia se remontan a los años 1853, cuando se produce la fiebre del oro en Australia. Una importante cantidad de trigo importado desde Chile creó hasta 1866 un incipiente comercio bi-lateral que pronto fue superado por los volúmenes alcanzados por la producción local. Este comercio continuó a fines del siglo XIX y comienzos del XX, fundamentalmente con la compra de carbón de piedra, embarcado en el puerto de Valparaíso y traído por naves mercantes hasta el puerto de Newcastle, en el estado de Nuevas Gales del Sur. En un momento, Chile llegó a ocupar el tercer lugar entre los proveedores de Australia, después de Inglaterra y Nueva Zelanda, situación que se vio drásticamente disminuida como consecuencia de la construcción del Canal de Panamá.

A partir de la instalación de la embajada australiana en Santiago en 1947 y cerrada dos años después, hubo una relación muy esporádica en el aspecto comercial. Al reabrirse de nuevo la sede diplomática en Chile en 1968 se fue produciendo un modesto incremento, fundamentalmente en la exportación de trigo, desde Australia hacia Chile (100.000 toneladas al año, subiendo esta cantidad en el período del gobierno del Dr. Salvador Allende hasta 400/500.000 toneladas). A raíz del triunfo de la Unidad Popular, en 1970, el gobierno de Australia organizó una línea de créditos que amortiguara el bloqueo de los Estados Unidos y promoviera más significativamente el comercio entre ambos países, tarea que correspondió a las gestiones personales del Dr. Jim Cairns, Minister for Overseas Trade and Secondary Industry (Ministro de Comercio y de Industria Manufacturera).

Por su parte, a Chile le interesaba abrirse a nuevos mercados y descentralizar su comercio exterior para hacer su economía menos dependiente de los Estados Unidos, fundamentalmente hacia Australia, Nueva Zelanda, Latinoamérica y países del área socialista.

El trabajo está dividido en los siguientes capítulos:

1. Las Relaciones comerciales con Chile entre 1973-75.

2. El comercio bilateral con Chile en la administración de Fraser.

"Some historical links between Chile and Australia", Speaking notes prepared
by Dr. Mike Smith (of the National Museum of Australia) on the ocassion of the book
launch Under a Southern Sky – on 14 November 2005 at the
National Museum of Australia (Canberra, ACT, Australia).




Photo (from left to right):
Dr. Mike Smith, Ambassador
Fernando Schmidt and Ms.
Miriam Fischer and family.

Thankyou for asking me to help the launch your lovely book “Under a southern sky”. 

Over the last few years the Museum has developed close links with Chilean institutions, museums and archaeologists – particularly in Arica, San Pedro, La Serena and Santiago - as we worked to develop an exhibition that explored the human histories of the southern deserts including the Atacama in Chile, as well as the Namib and Kalahari deserts in southern Africa and of course the Australia’s Red Centre. Only two weeks ago, I spoke at a symposium at the Museo Nacional de Historia Natural in Parque Quinta Normal in Santiago…and a little before that I was living in the house of an Atacameña in San Pedro, visiting an Inka site at 5100m on the slopes of Volcan Licancabur, or Maria Elena, the last of the Oficinas in the Nitrate Pampa, or the magnificent Club España in Iquique where the décor is modelled on the Alhambra palace in Spain or riding a funicular railway in the beautiful city of Valparaiso.

There are so many wonderful things for a historian and archaeologist to see in Chile - and for me I have to say it has been a voyage of discovery and delight.

But it seems I am not alone.

 Over  the last 10 years increasing numbers of Australians have ‘discovered’ Latin America: You can find them at almost any border crossing, entering Chile from Tacna in Peru, or shivering at the high altitude Paso de Jama entering from Argentina. …and Latin-American Spanish now seems one of the fastest growing languages in Australia.

‘Bajo un cielo austral” celebrates the experiences of Chileans who made their homes in Australia, mainly since 1968. Tonight I thought it might be appropriate to look further back at some of the historical links between Chile and Australia.

To my surprise these links – although not strong – go back to 18th century.

If I had to identify a common factor I would say it was distance. The great physical distance between Chile and Australia seems to be the dominant factor structuring these links. Historian Geoffrey Blainey coined the phase ‘the tyranny of distance’ to describe the way in which distance from Europe affected the way Australian history has played out. And this has been pretty much the case with links between Australia and Chile.

Let me pick out a few examples.

• In 1709 William Dampier, the first Englishman to discover the coast of Australia, also sailed to the islands of Juan Fernandez -  now Chilean territory-  and rescued Alexander Selkirk – the man who was the real Robinson Crusoe.

Most early links followed the sailing route between Sydney and Valparaiso.  Ships using this ‘Southern route’ went south to catch the winds of the roaring 40s and could do the trip from Sydney to Chile in 6 weeks.

Most of the early trade (though not very successful) followed this route and there was a large British business community in Valpariso and later in other coastal cities such as Iquique. This is presumably the reason why one of our Prime Ministers was born in Chile.

• Chris Watson was born in Valpariso in 1867, and was Australia’s 3rd Prime Minister in a short-lived Labour government in 1904. In fact he was the first Labour Prime Minister in the world.

…but there are other links.

• In 1803 George Bass naval surgeon and explorer sailed to Chile in the Brig Venus to buy live cattle, trade in contraband, and acquire other livestock for the Port Jackson colony. He writes: ‘The guanaco and pacos of Chili are also very suitable animals for this country. The Governor wishes me to bring some of these animals’ (Bass, 5 January 1803). But his ship never made it – and was lost at sea somewhere in the Pacific.

• In 1840-42 Australia imported wheat from Chile, worth GBP500,000,  but later as cheap wheat flooded the market many merchants took losses. For instance, Chilean merchant Eulogio Bezanilla arrived in Sydney in 1856 with a cargo of wheat but by then the market was over-supplied and he suffered a major financial loss.

• In 1843 in the midst of an unemployment crisis, several hundred Australians migrated to Valparaiso where employment opportunities seemed better. Between 700 people left Sydney for Valparaiso in late 1843 and early 1844.

• At least 4 major shipments of llamas and alpacas crossed the Pacific during the 1850s. For instance 400 alpaca arrived at Port Phillip in the early 1850s.
  
• Because of the shortage of labour in Australia during the goldrushes, muleros were imported from Santiago to work in the copper mines in South Australia. For instance, the English & Australian Copper Company, which operated the copper mines at Burra SA in 1852, imported several hundred mules from Santiago, together with a number of muleros. The mules were used as pack horses carting copper from the Smelting works, and coal to the smelters. The muleros were mostly unaccompanied men and were living at the mule camp at Apoinga, 20 miles outside Burra. The one family included Pedro Ramirez and his wife Carlota and daughter, Ines. This family and other muleros returned to Chile….though many may also have simply joined the goldrush.
  
• William Copley, who was later a member of Parliament, remembered the Chilenos as a boy (in the “Observer”, 15 January 1898). “How we did admire those Spaniards as they rode along in their graceful gaily coloured ponchos and great sombreros, with immense spurs jingling and lassos fastened to queer-shape, silver-decorated saddles.” (Copley 1898 in Auhl, nd [1983] p.21.) And he was very struck by the beauty of Pedro’s wife, writing “The señora Carlota [Pedro’s wife] was a merry, handsome  woman, with great blue-black velvety eyes – the sort that ruin more men than are killed by whisky…” p.22.

• Other trade links relate to nitrate from the Atacama Desert, which was used both for fertiliser and as a component of high-explosives. Atacama nitrate was important for the growth of agriculture in southern Africa and Australia, though most nitrate went to Western Europe and the United States. In an attempt to stabilise the market for Atacama nitrate, the Chilean government formed local committees to promote sales in South Africa and Australia.  In 1899 Chile appointed a consul to Newcastle. And in 1913 a ‘nitrate committee’ was formed in Sydney in 1913. By 1926, Australia imported 11,000 tons of Atacama nitrate annually, with increasing use by home gardeners.

In our links with Chile, the distance between our countries has sometimes been seen as an advantage with political exiles and escaped convicts, crossing the Pacific in both directions – often determined to get as far away as possible.

• For instance, in 1834 a group of convicts escaped from Macquarie Harbour, a penal settlement in Tasmania, and sailed to Valpariso. The ring leader was James Porter, a Londoner who had previously served on a whaling ship off the Chilean coast – and who had a wife and child in Valparaiso. In January 1834, the convicts seized the Brig ‘Frederick’  and reached the Chilean coast south of Valdivia on 27 February. Many of the convicts had shipbuilding experience and worked in the local shipyards, and married local women. Charles Darwin who met them the following year recorded (5 February 1835 – HMS Beagle journal) “They all took wives in about a week’s time, & the fact of their being such notorious rogues appeared to have weighed nothing in the governor’s opinion, in comparison with the advantage of having some good workmen.’ However, the British eventually caught up with them and they were handed over by the Chilean authorities to HMS Blonde at Valparaiso in 1836. Only the ship’s cat remained at liberty!
  
• And for much the same reasons – Australia was about as far away as you could get - the former President of Chile, General Ramon Freire was exiled to Sydney in 1837 after a coup.
  
  
  Australia and Chile have also exchanged mining expertise at various times.
  
• Gold discovered in NSW in 1851 beginning a series of gold rushes which brought miners from around the world to Australia – which until then had seemed a bit of a dead-end place. For instance, 69 miners arrived in one of the 3 ships from Valparaiso in 1852 – but it is not clear how many Chilenos  joined the Australian gold rushes. Around this time, the Ballarat Free Press newspaper lists 16 Chilean miners in the district….and Chilean mining methods helped develop the goldfields.

• In 1913, Bill Hoggarth a young Adelaide man, recently graduated from the local School of Mines, got his first job as a mining engineer at the massive Chuquicamata copper mine in the Atacama Desert. Sometime that year he visited the ruins of Chiu Chui, an ancient Atacameño settlement dating to 1000 AD…and made an important collection of precolombian antiquities …but rumours of war brought Bill back to Australia in 1914 where he was one of first to enlist in the Australian Imperial Force (AIF). An Australian hero, he was wounded at Gallipoli and later killed on the Western Front in 1917….charging a German machine-gun. Ironically he was killed by the two commodities mined in the Atacama Desert: copper for artillery shells and saltpetre or nitrate for high-explosives.

None of these links has been very sustained but of course that changes in the 1970s with the rich personal stories contained in this book “Under a southern sky.”

It is quite appropriate that we launch it here at the National Museum because as a social history museum, the Museum collects and celebrates the history and experiences of the many migrant groups that make up the Australian community today. I hope that as a result of this book, our curators can work with Chilean community in Australia to better include their experiences in the Museum and its collections.


Dr. Smith` sources:

‘Extremes:Survival in the Great Deserts of the Southern Hemisphere’ showed at the National Museum of Australia from 26 December 2004 to 21 August 2005.

Australia’s Prime Ministers. http://primeministers.naa.gov.au

Bass, in Bowden 1952:123. See  K. M. Bowden , 1952, George Bass 1770-1803, Oxford, Melbourne.

T. M. Bader, ‘The roaring days: Trade and relations between Chile and Australia, 1849-1860.’ Journal of Australian Studies 1988, 23:29-44

G. J. Abbott, 1970, ‘The emigration to Valparaiso in 1843”, Labour History 19:1-16.

The Ballarat Free Press lists 16 Chilean miners in the district in the early 1850s (H. Schneider cited in The Australian people: An encyclopaedia of the nation, its people and their origins, edited by James Jupp, 2001 CUP.

I. Auhl, nd. [1983] Burra-Burra: Reminiscences of the Burra Mine and its Townships. Investigator Press, Adelaide.

W. Hirst, Great convict escapes in colonial Australia, 2003, Kangaroo Press, Sydney, pp. 138-175.

M. A. Smith and J. Warden, ‘William Hoggarth: A forgotten Australian collector in the Atacama Desert.’ World of antiques and art, 2005, 68:86-89 (February-August 2005).

Anon. ‘A voice from Australia in reference to the war between Chili and Peru, by a great traveller, with a few comments on the war parties by one who has lived in both countries.’ 1883, New York, NLA PETHpam 1092. [text of a letter addressed to Walton W Evans – later published].

Anon. Some historical ties between Australia and the Spanish world. Sydney, Spanish Cultural society, n.d. [1980s?].

Gustavo Martin Montenegro [2004], Historia de la Immigracion Chilena en Australia, MA Hons thesis, UNSW, later published in the National Library of Chile`s website.  

Otros asuntos chilenos en Australia

• Misión comercial chilena a Australia y Lejano Oriente a bordo del barco "Allipén", Memoria 1967, p. 75-76.
• Misión gubernamental y empresarial a Australia, 6 al 19 de julio de 1967, Memoria, p. 75-76.
• Realización de la "Semana Chile", en octubre de 1967 en Sydney, Memoria 1967, p.75.
• ...
• Designado Embajador de Chile en Australia el sr. Julio H. Riethmüller Spoerer, presentó Cartas Credenciales al Primer Ministro, John Gorton (22 de septiembre de 1969), Memoria 1969, p. 65.
• Crucero de Instrucción del B.E. Esmeralda. Entre el 29 de abril y el 6 de mayo de 1969, la Esmeralda participó en Sydney -junto a otros veleros escuelas- en el bicentenario del desembarco del Capitán Cook en dicho puerto. El Ministerio de Defensa Nacional extendió una invitación para que participen en ese viaje dos guardiamarinas de la Marina australiana (Memoria 1969, p. 97).
• Misión Comercial, presidida por Hernán Vergara, Vice Presidente de la ECA, e integrada por Enrique Vial (CORFO), Rodolfo Hoffman (Banco Central) y Rolando Stein (Cancillería) y representantes de la Sociedad Química Minera, Asociación de Exportadores y Embotelladores de Vinos, Viña Undurraga, Cooperativa Agrícola de Exportaciones Forestales, y otras. El propósito de la Misión fue consolidar el intercambio comercial con Australia, iniciado en 1967 (Memoria 1969, p. 99).
  
• ....
• Visita de Trabajo del Subsecretario de Relaciones Exteriroers, Coronel Enrique Valdés Puga, 5 al 7 de mayo; visita de la Misión Comercial, presidida por el Ministro de Economía, Pablo Baraona e integrada por representantes de los sectores público y privado, 16 al 20 de noviembre, Memoria 1977, p. 12.
• EL 24 de abril de 1980 se racionalizó el funcionamiento de las Embajadas concurrentes de Chile en los países insulares del Pacífico Sur. De tal forma, el Embajador de Chile en Australia asumió dicho cargo en Papúa Nueva Guinea. Se designó también como Misión Coordinadora en todo la región a la Embajada en Australia, Memoria 1980, p. 16.
• Visitas del año 1993: Visita a Canberra de una delegación de Diputados del Grupo de Amistad Chileno-Australiano, integrada por José Alfonso Rodríguez, Rodrigo Seguel, Gustavo Ramírez, Martín Manterola y Eugenio Munizaga. Visita del Presidente de la República, don Patricio Aylwin Azócar, a Canberra entre el 5 y el 7 de octubre, quien vino acompañado por una importante delegación integrada por ministros de Estado, parlamentarios, dirigentes sindicales, empresarios, periodistas y otros funcionarios de gobierno. En esa oportunidad se hizo hincapié en alcanzar un ambiente positivo para avanzar en la concreción de diferentes acuerdos en áreas de interés recíproco, tales como transporte aéreo, seguridad social, transferencia tecnológica, entre otros. En el ámbito económico se buscó lograr un mejor y más amplio conocimiento de la experiencia empresarial y productiva australiana que permita ampliar la inversión de ese país en Chile, especialmente en la minería y las consiguientes oportunidades de negocios en conjunto, como por ejemplo el ofrecernos como plataforma de acceso para las exportaciones australianas al mercado latinoamericano. En esa oportunidad se extendió una invitación al Primer Ministro y al Canciller australiano para visitar Chile. Durante la visita se pudo comprobar la voluntad política de ambos gobiernos por profundizar la relación bilateral y ampliar las múltiples áreas de entendimiento que ésta registra. También se suscribió un memorándum de entendimiento en materias fitosanitarias entre institutos vinculados al área, que permitirá el ingreso de productos hortofrutícolas chilenos a ese país. Asimismo, se firmó un nuevo convenio de extradición (que reemplazó al vigente desde fines del siglo pasado).
• Reuniones del año 1993: Reunión Aeronáutica Bilateral (Canberra, 1-5 de agosto), donde se continuó discutiendo un proyecto de Convenio Aéreo. Primera Reunión de Expertos para negociar el Convenio de Seguridad Social Chileno-Australiano (Canberra, 30 de agosto al 3 de septiembre).
• XXXVIII Crucero de Instrucción del Buque Escuela "Esmeralda", primer semestre de 1993.
• Visitas del año 1994: Subsecretario de Telecomunicaciones, sr. Jorge Rosenblut, con el objeto de explorar proyectos de cooperación entre ambos países (28 junio-3 julio). Escala Técnica/Visita de Trabajo de S.E el Presidente de la República, don Eduardo Frei Ruiz-Tagle, a Sydney entre el 12 y el 13 de noviembre, oportunidad en la que sostuvo una reunión con el Primer Ministro, sr. Paul Keating, y tuvo un encuentro con altos ejecutivos de empresas australianas (Memoria 1994, pág.: 65). En su Visita fue acompañado por Sendores, Diputados, funcionarios de la Presidencia de la República, Cancillería y CODELCO, y una numerosa delegación empresarial, universitaria y de prensa (DFAT, Protocol, Program Booklet).
• Visitas del año 1995: visitó Melbourne, el B.E. "Esmeralda"; Misión Tecnológica de la Cámara Chilena de la Construcción (septiembre); el Presidente de la Fundación Chilena del Pacífico, sr. Edgardo Boeninger, visita Melbourne (noviembre). Memoria 1995, pág.: 57-59.
• Visitas del año 1996: Presidente de la Comisión Chilena del obre, sra. Juanita Gana (26 mayo - 1 junio); Ministro de Economía, sr. Alvaro García, acompañado de los Diputados srs. Jaime Orpis y Eugenio Tuma y de una delegación empresarial de alto nivel (7-10 junio); y Ministro Presidente de la Comisión Nacional de Energía, sr. Alejandro Jadresic (31 agosto-3 septiembre), véase Memoria año 1996, pág.: 35 y 233.
• Reuniones del año 1996: Reunión de Consulta Bilateral Aeronáutica entre Chile y Australia, efectuada en Santiago (22-23 abril), véase Memoria año 1996, pág.: 36, 125-6 y 233.
• Visitas del año 1997: Directora Ejecutiva de INTEC/CORFO, sra. Sally Bendersky (24 de enero). Director de Planificación del Ministerio de RR.EE., Embajador Alberto Van Klaveren (2 de mayo). Director de ProChile, Embajador Héctor Casanueva (8 de marzo). Director de Asia-Pacífico, Embajador Demetrio Infante (7 de abril y entre el 8 y el 10 de septiembre). Misión de ProChile, integrada por la sra. Cristina Cayupi y el sr. Alejandro Moya, quienes se entrevistan con personeros de Austrade en Melbourne y Sydney (15 de julio). Misión de empresarios chilenos del sector vitivinícola (30 de septiembre). Memoria 1997, pag.: 74-75.
• Recala en Sydney, el B.E. "Esmeralda" durante el Crucero de Instrucción de 1997, Memoria 1997, pag.: 74.
• Reunión Aeronáutica Chile-Australia, realizada en Canberra (12-14 agosto) en el marco de las negociaciones conducentes a un Acuerdo de Servicios Aéreos entre ambos países. Memoria 1997, pág.: 137-138.
• Actividades culturales chilenas en Australia (fotografía, teatro y literatura) . Memoria 1998, pág.: 168.
• Visitas del año 1999: Presidente del PPD, Senador Sergio Bitar, visitó Canberra, Melbourne y Sydney, sosteniendo reuniones con el Viceprimer Ministro y Ministro de Comercio, Tim Fisher, y con el canciller Alexander Downer, entre otras altas autoridades (enero); delegación de expertos en Educación Superior del Ministerio de Educación visitó Canberra, Brisbane, Sydney y Melbourne (marzo); Director Ejecutivo de la Fundación Chilena del Pacífico, Dr. Manfred Wilhelmy (abril); Presidente de la Sociedad Nacional de Agricultura (SNA), don Ricardo Ariztía, visitó Canberra, Melbourne, Sydney y Brisbane (junio); Ministro de Planificación y delegación efectuó una visita de una semana a Canberra y Sydney, entrevistándose con altas autoridades. Asistió además a una reunión del Consejo de Reconciliación Aborígen (agosto); Rector de la Universidad de Chile, Luis Riveros, visitó Sydney y Canberra, donde sostuvo reuniones con los rectores de sus principales universiddaes (septiembre); Y DELEGACIÓN DE asexma, presidida por Roberto Fantuzzi, quien sostuvo reuniones con empresarios de diversos sectores productivos (octubre).
• Actividades de promoción realizadas en 1999: ProChile y la empresa Andes & Pacific Group participaron en una misión de prospección, incluyendo una participación en la Feria Fine Food, en Sydney. La actividad permitió captar las posibilidades comerciales de nuestros productos en este mercado, especialmente del salmón ahumado, turbot, jamón y salamé de salmón (septiembre), Memoria 1999, p. 311.
  
• Para asuntos posteriores al 1 de enero del año 2000 véase la introducción a Relaciones Bilaterales.

  
  
  

Otros temas australianos en Chile

• Apertura de la primera Embajada australiana en Santiago (23 de agosto de 1946), -véase Memoria 1946, págs.: 553 y 560.
• Visita de Mision Comercial de Australia a Chile (25-sep al 01-oct de 1960) -véase Memoria 1960, p. 343.
• Misión comercial australiana (19-may-1962 en adelante) -véase Memoria 1962, p. 23-.
• En 1964, Misiones Especiales acreditadas para la Transmisión de Mando Presidencial, Australia acreditó al Embajador Extraordinario y Plenipotenciario en Misión Especial, a Kevin T. Kell, (Embajador en Argentina) -véase Memoria 1964, p. 373-.
• Entre los días 20 al 23 de junio de 1965 visitó Santiago y Valparaíso una delegación de parlamentarios australianos presidida por el Ministro de Obras Públicas -véase Memoria 1965, p. 433.-
• Visita de una Misión Comercial australiana, 4 a 13 de noviembre de 1967, Memoria 1967, p. 76-77.
• Visita de personeros de los partidos National Country y Liberal, 20 al 26 de junio; visita del Deputy Secretary del DFAT, 18 y 19 de julio, Memoria 1977, p. 84.
• Visita Oficial del Presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores y Defensa del Parlamento, 3 al 9 de junio; del Secretario del Tesoro, 18 y 22 de julio; una Delegación de Parlamentarios, 13 y 14 de agosto; una delegación de ejecutivos cupríferos (que tenía por objeto la apertura de una oficina de exploración en Santiago y participar en un Congreso de la especialidad), Memoria 1980, p. 16-17.
• Visita Chile una delegación empresarial australiana de alto nivel, encabezada por el Presidente del Australia-Chile Business and Investment Council" y acompañada por el Director para Europa y las Américas del Depto. de Asuntos Exteriores de Australia (4 de junio). Asimismo, atendiendo a una invitación de la Armada de Chile, un alto oficial de la Royal Australian Navy participa en Operation in the Antartic Water Courses (20-31 de octubre). Del mismo modo el Viceministro de RR.EE. y Comercio, sr. Philip Flood (15 al 18 de octubre). Memoria 1997, pág.: 74-75.
• Visita del Vice Primer Ministro de Australia a Santiago, sr. Tim Fischer, presidiendo la Delegación que participa en la Primera Reunión de la Comisión Bilateral para la Promoción del Comercio e Inversiones (24-26 noviembre). Memoria 1998, pág.: 56.
• Visitas del año 1999: la administradora del TAFE Queensland (Technical and Further Education), Janette Clonan, quien sostuvo reuniones con autoridades del Ministerio de Educacion, asi como con distintas instituciones de educación técnica y profesional (marzo); el Ministro de Inmigración y Asuntos Multiculturales, sr. Philip Ruddock, quien se reunió con su contraparte, el Ministro del Interior y sostuvo encuentros con el Ministro de RR.EE. y el Ministro de Planificación (julio); y el Senador Grant Chapman, miembro del Comité de Defensa, de RR.EE. y de Comercio del Parlamento australiano, se reunió con el Senador Sergio Romero, con el Ministro de Economía, con autoridades de la Dirección Económica de la Cancillería y con los encargados de RR.E. de los candidatos presidenciales de la Concertación y de la Alianza por Chile. Memoria 1999, pág.: 68-71.
• A partir del 1 de enero de 2000, véase la introducción a Relaciones Bilaterales.

Ultima actualización: 3 julio 2006

• Portada
• La Embajada
• Noticias
• Contáctenos
• Asuntos Consulares
• Consulados Chilenos
• Chile en breve
• Relaciones Bilaterales
  • Convenios Vigentes
  • Historia
• Comercio e inversión bilateral
• Turismo
• Comunidad Chilena
• Links